See במאי on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"בָּמָה",
"במה#Hebrew"
],
[
"platform",
"platform"
],
[
"performing",
"performing"
],
[
"stage",
"stage"
],
[
"־ַאי",
"־אי#Hebrew:_profession_or_occupation"
],
[
"-ian",
"-ian"
],
[
"-eer",
"-eer"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ב־י־ם"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "בָּמָה",
"3": "־ַאי",
"gloss1": "a platform for performing, a stage",
"gloss2": "-ian, -eer",
"id2": "profession or occupation",
"pos2": "denotes a profession or occupation",
"tr1": "bamá",
"tr2": "-ay"
},
"expansion": "בָּמָה (bamá, “a platform for performing, a stage”) + ־ַאי (-ay, “-ian, -eer”, denotes a profession or occupation)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From בָּמָה (bamá, “a platform for performing, a stage”) + ־ַאי (-ay, “-ian, -eer”, denotes a profession or occupation).",
"forms": [
{
"form": "בַּמַּאי",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "bamáy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "בַּמָּאִים",
"links": [
[
"בַּמָּאִים",
"במאים"
]
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "בַּמַּאי־",
"links": [
[
"בַּמַּאי־",
"במאי"
]
],
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵי־",
"links": [
[
"בַּמָּאֵי־",
"במאי"
]
],
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "בַּמָּאִית",
"links": [
[
"בַּמָּאִית",
"במאית"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "בַּמַּאי",
"links": [
[
"בַּמַּאי",
"במאי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאִי",
"links": [
[
"בַּמָּאִי",
"במאי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵנוּ",
"links": [
[
"בַּמָּאֵנוּ",
"במאנו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַבַּמַּאי",
"links": [
[
"הַבַּמַּאי",
"הבמאי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֲךָ",
"links": [
[
"בַּמָּאֲךָ",
"במאך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵךְ",
"links": [
[
"בַּמָּאֵךְ",
"במאך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמַּאֲכֶם",
"links": [
[
"בַּמַּאֲכֶם",
"במאכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בַּמַּאֲכֶן",
"links": [
[
"בַּמַּאֲכֶן",
"במאכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בַּמַּאי־",
"links": [
[
"בַּמַּאי־",
"במאי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאוֹ",
"links": [
[
"בַּמָּאוֹ",
"במאו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאָהּ",
"links": [
[
"בַּמָּאָהּ",
"במאה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאָם",
"links": [
[
"בַּמָּאָם",
"במאם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאָן",
"links": [
[
"בַּמָּאָן",
"במאן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאִים",
"links": [
[
"בַּמָּאִים",
"במאים#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "במאיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵינוּ",
"links": [
[
"בַּמָּאֵינוּ",
"במאינו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַבַּמָּאִים",
"links": [
[
"הַבַּמָּאִים",
"הבמאים#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֶיךָ",
"links": [
[
"בַּמָּאֶיךָ",
"במאיך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "במאייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵיכֶם",
"links": [
[
"בַּמָּאֵיכֶם",
"במאיכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵיכֶן",
"links": [
[
"בַּמָּאֵיכֶן",
"במאיכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵי־",
"links": [
[
"בַּמָּאֵי־",
"במאי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "בַּמָּאָיו",
"links": [
[
"בַּמָּאָיו",
"במאיו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֶיהָ",
"links": [
[
"בַּמָּאֶיהָ",
"במאיה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵיהֶם",
"links": [
[
"בַּמָּאֵיהֶם",
"במאיהם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵיהֶן",
"links": [
[
"בַּמָּאֵיהֶן",
"במאיהן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "בַּמַּאי",
"f": "בַּמָּאִית",
"g": "m",
"pl": "בַּמָּאִים",
"plcons": "בַּמָּאֵי",
"tr": "bamáy",
"wv": "בַּמַּאי"
},
"expansion": "בַּמַּאי • (bamáy) m (plural indefinite בַּמָּאִים, singular construct בַּמַּאי־, plural construct בַּמָּאֵי־, feminine counterpart בַּמָּאִית)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "בַּמַּאי",
"2": "בַּמָּאוֹ",
"3": "בַּמַּאֲכֶם",
"4": "p",
"5": "בַּמָּאִים"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ב־י־ם",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms suffixed with ־אי (profession or occupation)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Occupations",
"orig": "he:Occupations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a director"
],
"id": "en-במאי-he-noun-caWsGqg7",
"links": [
[
"director",
"director"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "bimáy",
"word": "בִּימַאי"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-במאי.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99.wav.ogg"
}
],
"word": "במאי"
}
{
"etymology_links": [
[
"בָּמָה",
"במה#Hebrew"
],
[
"platform",
"platform"
],
[
"performing",
"performing"
],
[
"stage",
"stage"
],
[
"־ַאי",
"־אי#Hebrew:_profession_or_occupation"
],
[
"-ian",
"-ian"
],
[
"-eer",
"-eer"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ב־י־ם"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "בָּמָה",
"3": "־ַאי",
"gloss1": "a platform for performing, a stage",
"gloss2": "-ian, -eer",
"id2": "profession or occupation",
"pos2": "denotes a profession or occupation",
"tr1": "bamá",
"tr2": "-ay"
},
"expansion": "בָּמָה (bamá, “a platform for performing, a stage”) + ־ַאי (-ay, “-ian, -eer”, denotes a profession or occupation)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From בָּמָה (bamá, “a platform for performing, a stage”) + ־ַאי (-ay, “-ian, -eer”, denotes a profession or occupation).",
"forms": [
{
"form": "בַּמַּאי",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "bamáy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "בַּמָּאִים",
"links": [
[
"בַּמָּאִים",
"במאים"
]
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "בַּמַּאי־",
"links": [
[
"בַּמַּאי־",
"במאי"
]
],
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵי־",
"links": [
[
"בַּמָּאֵי־",
"במאי"
]
],
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "בַּמָּאִית",
"links": [
[
"בַּמָּאִית",
"במאית"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "בַּמַּאי",
"links": [
[
"בַּמַּאי",
"במאי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאִי",
"links": [
[
"בַּמָּאִי",
"במאי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵנוּ",
"links": [
[
"בַּמָּאֵנוּ",
"במאנו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַבַּמַּאי",
"links": [
[
"הַבַּמַּאי",
"הבמאי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֲךָ",
"links": [
[
"בַּמָּאֲךָ",
"במאך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵךְ",
"links": [
[
"בַּמָּאֵךְ",
"במאך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמַּאֲכֶם",
"links": [
[
"בַּמַּאֲכֶם",
"במאכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בַּמַּאֲכֶן",
"links": [
[
"בַּמַּאֲכֶן",
"במאכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בַּמַּאי־",
"links": [
[
"בַּמַּאי־",
"במאי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאוֹ",
"links": [
[
"בַּמָּאוֹ",
"במאו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאָהּ",
"links": [
[
"בַּמָּאָהּ",
"במאה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאָם",
"links": [
[
"בַּמָּאָם",
"במאם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאָן",
"links": [
[
"בַּמָּאָן",
"במאן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאִים",
"links": [
[
"בַּמָּאִים",
"במאים#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "במאיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵינוּ",
"links": [
[
"בַּמָּאֵינוּ",
"במאינו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַבַּמָּאִים",
"links": [
[
"הַבַּמָּאִים",
"הבמאים#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֶיךָ",
"links": [
[
"בַּמָּאֶיךָ",
"במאיך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "במאייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵיכֶם",
"links": [
[
"בַּמָּאֵיכֶם",
"במאיכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵיכֶן",
"links": [
[
"בַּמָּאֵיכֶן",
"במאיכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵי־",
"links": [
[
"בַּמָּאֵי־",
"במאי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "בַּמָּאָיו",
"links": [
[
"בַּמָּאָיו",
"במאיו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֶיהָ",
"links": [
[
"בַּמָּאֶיהָ",
"במאיה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵיהֶם",
"links": [
[
"בַּמָּאֵיהֶם",
"במאיהם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "בַּמָּאֵיהֶן",
"links": [
[
"בַּמָּאֵיהֶן",
"במאיהן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "בַּמַּאי",
"f": "בַּמָּאִית",
"g": "m",
"pl": "בַּמָּאִים",
"plcons": "בַּמָּאֵי",
"tr": "bamáy",
"wv": "בַּמַּאי"
},
"expansion": "בַּמַּאי • (bamáy) m (plural indefinite בַּמָּאִים, singular construct בַּמַּאי־, plural construct בַּמָּאֵי־, feminine counterpart בַּמָּאִית)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "בַּמַּאי",
"2": "בַּמָּאוֹ",
"3": "בַּמַּאֲכֶם",
"4": "p",
"5": "בַּמָּאִים"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root ב־י־ם",
"Hebrew terms suffixed with ־אי (profession or occupation)",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Occupations"
],
"glosses": [
"a director"
],
"links": [
[
"director",
"director"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-במאי.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bimáy",
"word": "בִּימַאי"
}
],
"word": "במאי"
}
Download raw JSONL data for במאי meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"במאי"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "במאי",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"במאי"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "במאי",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"במאי"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "במאי",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"במאי"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "במאי",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"במאי"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "במאי",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"במאי"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "במאי",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.